தாய்

மாக்ஸிம் கார்க்கியின் தலைசிறந்த படைப்பான “தாய்”, ஒரு தாயின் மனமாற்றத்தையும், ரஷ்யத் தொழிலாளர்களின் புரட்சிப் போராட்டத்தையும் சித்தரிக்கிறது. பெலகேயா நீலவ்னா எனும் எளிய, படிக்காத பெண், கணவனின் கொடுமையால் துவண்டு, வாழ்க்கையில் எவ்விதப் பிடிப்பும் இல்லாமல் இருக்கிறாள். ஆனால், அவளது மகன் பாவெல், புரட்சிகரமான சிந்தனைகளால் ஈர்க்கப்பட்டு, சமூக மாற்றத்திற்காக போராடத் தொடங்கியதும், அவளது வாழ்க்கையும் மாறுகிறது. அடிமைத்தனமும், வறுமையும் நிறைந்திருந்த ஜார் மன்னனின் ரஷ்யாவில், தொழிலாளர்கள் சுரண்டப்படுவதையும், அதனால் ஏற்படும் அவலங்களையும் இந்நாவல் பேசுகிறது.

தாய், தன் மகனின் போராட்ட உணர்வையும், சமூக மாற்றத்திற்கான வேட்கையையும் கண்டு வியக்கிறாள், அவளும் அதில் இணைந்து, துண்டுப் பிரசுரங்களை விநியோகித்துத் தன் பங்கைச் செவ்வனே செய்கிறாள். தடைசெய்யப்பட்ட புத்தகங்கள், புரட்சிக் கூட்டங்கள், போலீஸ் கெடுபிடிகள், நீதிமன்ற விசாரணைகள் எனப் பல சவால்களை எதிர்கொண்டு, பெலகேயா, ஒரு புரட்சியின் தாயாக உருமாறும் கதை இது.

வர்க்கப் போராட்டம், சமூக நீதி, விடுதலை வேட்கை போன்ற கருத்துக்களை மையமாகக் கொண்டு எழுதப்பட்ட இந்த நாவல், ரஷ்ய இலக்கியத்தில் ஒரு முக்கியமான படைப்பாகும். உழைக்கும் மக்களின் எழுச்சிக்கு வித்திட்ட மகத்தான படைப்பு இது. இப்புதினம், காலத்தால் அழியாத இலக்கியப் படைப்பாக, தலைமுறை தலைமுறையாகப் போற்றப்படுகிறது.

Download ebooks

Android, iOS, Kindle கருவிகளில் படிக்க

Download “தாய் epub” thaai.epub – Downloaded 1824 times –

கணினிகளில் படிக்க, அச்சடிக்க

Download “தாய் A4 PDF” thaai_a4.pdf – Downloaded 2050 times –

செல்பேசியில் படிக்க

Download “தாய் 6 inch PDF” thaai_6_inch.pdf – Downloaded 979 times –

நூல் : தாய்

ஆசிரியர் : மாக்ஸிம் கார்க்கி

தமிழாக்கம் : தொ.மு.சி. ரகுநாதன்

புத்தகம் குறித்த கூடுதல் தகவல்

அட்டைப்படம், மின்னூலாக்கம் : லெனின் குருசாமி